当前位置: 首页 > 升学秘笈 >

国内日语专业毕业生的选择


朱同学
毕业于广州大学松田学院日语专业
2011年10月进入关西语言学院
2013年4月作为大学院生被庆应义塾大学社会学研究科录取。




作为日语专业来说,来到日本读大学院的话,日语这个专业在日本基本上是没有的,大部分同学都会选择专业。作为日语专业毕业,换专业的话,通常是选择和日语专业比较相关的专业,譬如经营,教育,社会学,心理学等,大部分都是偏向文科方面的,转到理科专业的话,大学院是研究学术的地方,基础知识不扎实的话,很难跟得上学习,转理科专业基本不可能。
 
说到换专业的问题,本人也考虑了很久。选择经营学的话,在日本比较热门,毕业后前景也比较好。但是热门的话,代表报考人数多,在限定入学名额的大学里,考试难度会增加不少。而且个人对经营不太感兴趣。刚才说到大学院是研究的地方,如果研究自己不感兴趣的东西,2年的学习,感觉会比较沉闷难熬。本人大学期间就对社会学感兴趣,在大学期间也阅读了一些关于社会学的基础书籍。所以打算留学日本的话,就考社会学相关的专业。
       既然说到专业,就要说到研究计划书,研究计划书,个人感觉是国内毕业论文的开题报告。写好为什么研究这个主题,交代研究背景,方法等。如果不具备一定的专业知识,是比较难得到大学教授的认可。
 
本人也没有社会学基础,大学课程也没有社会学课程可以选修。大部分都是靠自己看书自学。既然在日本考大学,当然就要看日本出版的专业书籍,才能了解各种专业术语。我来日本之后,通过借书、买书等,看了不少的相关书籍,然后在关西语言学院老师的指导下,完成了研究计划书的书写。
 
      因为没有社会学基础,为了达到大学要求的专业知识,花费了不少时间看书学习。换专业,特别是没有专业基础的话,不花大量时间,是达不到大学要求的标准的。所以在选择专业的时候,请慎重选择专业。
 
      除了专业知识以外,英语也是很重要的一方面。请不要以为来到了日本就不用学习英语,日本大学都很注重英语这一方面的能力的。很多大学考试时候也有英语的题目,比如英语翻译日语。
 
      获取专业知识,还有学习英语,说到底还是要先加强日语能力。日语不好,看不懂相关书籍,就不好理解专业用语。日语表达不够恰当,在翻译英语时候就很难表述准确。
 
      综上所述,来日本考大学院,先要加强日语能力,然后加强自己的专业知识,并同时学好英语。

学校法人育英馆・关西语言学院成立于1991年,学校坐落于日本文化古都,具有“历史之城”“学问之城”美誉的京都市,这里有悠久的......查看详情